1 Timótheüs 1:2

1 Timótheüs 1:1 | Home | 1 Timótheüs 1:3

Statenvertaling
Aan Timótheüs, mijn oprechten zoon in het geloof; genade, barmhartigheid, vrede zij u van God, onzen Vader, en Christus Jezus, onzen Heere.

Herziene Statenvertaling^*
aan Timothes, mijn oprechte zoon in het geloof: genade, barmhartigheid en vrede zij u van God, onze Vader, en van Christus Jezus, onze Heere.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
aan Timoteüs, mijn waar kind in het geloof: gena­de, barmhartigheid en vrede zij u van God, de Vader, en van Christus Jezus, onze Here.

King James Version + Strongnumbers
Unto Timothy, ^G5095 my own ^G1103 son ^G5043 in ^G1722 the faith: ^G4102 Grace, ^G5485 mercy, ^G1656 and peace, ^G1515 from ^G575 God ^G2316 our ^G2257 Father ^G3962 and ^G2532 Jesus ^G2424 Christ ^G5547 our ^G2257 Lord. ^G2962

Updated King James Version
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 1:18 | Titus 1:4 | Handelingen 16:1 - Handelingen 16:3 | Filippenzen 2:19 - Filippenzen 2:22 | 1 Korinthe 4:14 - 1 Korinthe 4:17 | Galaten 1:3 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | 2 Timótheüs 1:2 | Romeinen 1:7 | 2 Timótheüs 2:1 | 1 Petrus 1:2

1 Timótheüs 1:1 | Home | 1 Timótheüs 1:3